Nutzungsbedingungen

01Website und Geltungsbereich

Offizielle Website des Edificio Rosario Norte, Rosario Norte 407, Las Condes, Santiago, Chile. Inhaber: der Eigentümer des Gebäudes. CBRE Chile verwaltet das Gebäude, Vector Cero SpA entwickelt und betreut die Website. Kontakt: [email protected]. Diese Bedingungen gelten für die öffentliche Website und das Intranet.

02Öffentliche Informationen

Die Website zeigt eine Beschreibung des Gebäudes, seine Lage, seine LEED- und HuellaChile-Zertifizierungen, Fotos, herunterladbare Dokumente, die Videos zum Notfallplan und Gemeinschaftsaktivitäten. Jeder Inhalt gibt den Stand zu seinem Veröffentlichungsdatum wieder und kann aktualisiert werden.

03Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Website besuchen und die verfügbaren Dokumente herunterladen, sofern Sie deren Zweck und die Rechte Dritter respektieren. Es ist nicht gestattet, Dokumente zu verändern und als offizielle Fassungen auszugeben, geschütztes Material ohne Erlaubnis zu kopieren oder die Website rechtswidrig zu nutzen.

04Intranet

• Der Zugang ist nur für Personen bestimmt, die von der Gebäudeverwaltung autorisiert wurden, jeweils mit eigener E-Mail-Adresse und eigenem Passwort, das nicht weitergegeben werden darf.
• Der Besitz des Passworts berechtigt nicht dazu, es weiterzugeben oder Inhalte des Intranets offenzulegen.
• Alle berechtigten Personen sehen dieselben Dokumente, mit Ausnahme der Energieverbrauchsberichte, die jedes Unternehmen nur für sich selbst sieht.
• Die Gebäudeverwaltung kann auf Anweisung des Eigentümers das Passwort ändern, den Zugang sperren oder Dokumente einschränken.

05Vertrauliche Dokumente

Die Dokumente des Intranets – Verbrauchsberichte nach Unternehmen, Rechnungen, der Notfallplan, Pläne, Regelwerke, Berichte und Berichte der Dienstleister – dürfen nur für Zwecke im Zusammenhang mit dem Gebäude eingesehen werden. Sie dürfen sie nicht in sozialen Netzwerken veröffentlichen, wahllos weiterleiten oder ohne Erlaubnis für andere Zwecke verwenden.

06Sicherheit und verbotenes Verhalten

Es ist untersagt, sich unbefugt Zugang zu verschaffen, Kontrollen zu umgehen, Passwörter auszuprobieren, Schwachstellen auszunutzen, Schadsoftware einzuschleusen oder Informationen abzugreifen, zu verändern oder zu zerstören. Ein solches Verhalten kann nach dem chilenischen Gesetz Nr. 21.459 über Computerkriminalität eine Straftat darstellen. Wenn Sie eine Sicherheitslücke finden, teilen Sie uns dies bitte unter [email protected] mit.

07Geistiges Eigentum

Texte, Fotos, Pläne, Videos, Logos und Zertifizierungssiegel gehören ihren Inhabern und sind durch das chilenische Gesetz Nr. 17.336 über geistiges Eigentum geschützt. Ihre Veröffentlichung hier erlaubt keine kommerzielle Nutzung. Wenn Sie auf einem Foto zu sehen sind und es entfernt haben möchten, schreiben Sie an [email protected].

08Notfallplan und technische Dokumente

Videos, Pläne und Präventionsmaterialien dienen der Information; einige können sich auf frühere Fassungen beziehen. Befolgen Sie im Notfall stets die geltenden Verfahren des Gebäudes und die Anweisungen seines Personals und der Behörden.

09Verfügbarkeit und Websites Dritter

Die Website kann wegen Wartung, Vorfällen oder Störungen unterbrochen sein, und wir garantieren nicht, dass sie jederzeit verfügbar ist, unbeschadet einer gesetzlich nicht ausschließbaren Haftung. Links zu CBRE, LinkedIn, Instagram, YouTube und den Zertifizierungsstellen führen zu Websites mit eigenen Bedingungen.

10Einsatz künstlicher Intelligenz

• Die Website hat keine KI-Assistenten oder Chatbots und erstellt keine Profile.
• Die englische, koreanische, griechische, französische und deutsche Fassung wurden mithilfe künstlicher Intelligenz übersetzt und werden von Menschen überprüft. Sie können Fehler enthalten; bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
• Wir verwenden ein lokales KI-Modell (Ollama), um interne Dateien zu ordnen, ohne Daten an externe Dienste zu senden, wie unter Datenschutz und Cookies (Abschnitt 11) erläutert.

11Datenschutz

Wie wir mit personenbezogenen Daten, Cookies und Ihren Rechten umgehen, erfahren Sie unter Datenschutz und Cookies.

12Änderungen, anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen können aktualisiert werden; jede Fassung wird mit ihrem Datum veröffentlicht. Sie unterliegen chilenischem Recht, und Streitigkeiten werden den zuständigen Gerichten in Santiago vorgelegt, unbeschadet der Befugnisse der Verwaltungsbehörden. Maßgeblich ist die spanische Fassung.