인트라넷

이용약관

이 웹사이트와 건물 인트라넷의 이용 조건.

요약

  • 웹사이트는 건물과 그 지속가능성, 안전에 관한 정보를 제공합니다.
  • 인트라넷은 승인된 사람만 이용할 수 있으며, 그 문서는 기밀입니다.
  • 무단 접근 및 무단 공개는 금지됩니다.
  • 영어, 한국어, 그리스어, 프랑스어, 독일어 버전은 인공지능의 도움을 받아 번역되었습니다.

01웹사이트 및 적용 범위

Edificio Rosario Norte(Rosario Norte 407, Las Condes, Santiago, 칠레)의 공식 웹사이트입니다. 소유자: 건물 소유주. CBRE Chile가 건물을 관리하며, Vector Cero SpA가 웹사이트를 개발하고 유지·관리합니다. 연락처: [email protected]. 본 약관은 공개 웹사이트와 인트라넷에 적용됩니다.

02공개 정보

웹사이트는 건물 소개, 위치, LEED 및 HuellaChile 인증, 사진, 다운로드 가능한 문서, 비상 계획 영상, 커뮤니티 활동을 보여 줍니다. 각 항목은 게시일 기준의 내용이며 업데이트될 수 있습니다.

03허용되는 이용

웹사이트를 방문하고 제공되는 문서를 그 목적과 타인의 권리를 존중하는 범위에서 내려받을 수 있습니다. 문서를 변경하여 공식 버전인 것처럼 제시하거나, 보호되는 자료를 허가 없이 복제하거나, 웹사이트를 불법적으로 이용해서는 안 됩니다.

04인트라넷

  • 접속은 관리 회사가 승인한 사람에게만 허용되며, 각자 자신의 이메일과 비밀번호를 사용하고 이를 공유해서는 안 됩니다.
  • 비밀번호를 보유하고 있다고 해서 이를 공유하거나 인트라넷의 내용을 공개할 권한이 있는 것은 아닙니다.
  • 승인된 모든 사용자는 동일한 문서를 볼 수 있으나, 에너지 사용량 보고서는 각 입주사가 자사 보고서만 볼 수 있습니다.
  • 건물 관리 회사는 소유주의 지시에 따라 비밀번호를 변경하거나, 접속을 정지하거나, 문서 열람을 제한할 수 있습니다.

05기밀 문서

인트라넷 문서(입주사별 사용량 보고서, 청구서, 비상 계획, 도면, 규정, 보고서, 협력업체 보고서)는 건물과 관련된 목적으로만 열람할 수 있습니다. 허가 없이 소셜 미디어에 게시하거나, 무분별하게 전달하거나, 다른 목적으로 이용해서는 안 됩니다.

06보안 및 금지 행위

무단 접근 시도, 통제 우회, 비밀번호 대입, 취약점 악용, 악성 소프트웨어 삽입, 정보의 추출·변경·파괴를 해서는 안 됩니다. 이러한 행위는 칠레 사이버범죄법(법률 제21.459호)에 따른 범죄에 해당할 수 있습니다. 보안 결함을 발견하신 경우 [email protected]으로 알려 주십시오.

07지식재산권

텍스트, 사진, 도면, 영상, 로고 및 인증 마크는 각 권리자에게 귀속되며 칠레 지식재산권법(법률 제17.336호)의 보호를 받습니다. 이 웹사이트에 게시되었다고 해서 상업적 이용이 허락되는 것은 아닙니다. 사진에 본인이 나와 있고 삭제를 원하시면 [email protected]으로 연락해 주십시오.

08비상 계획 및 기술 문서

영상, 도면 및 예방 자료는 참고용이며, 일부는 이전 버전을 다루고 있을 수 있습니다. 비상 시에는 항상 건물의 현행 절차와 건물 직원 및 관계 당국의 지시를 따르십시오.

09서비스 가용성 및 제3자 웹사이트

웹사이트는 유지보수, 사고 또는 장애로 인해 중단될 수 있으며, 당사는 웹사이트가 항상 이용 가능함을 보장하지 않습니다. 다만 법률상 배제할 수 없는 책임은 그러하지 아니합니다. CBRE, LinkedIn, Instagram, YouTube 및 인증 기관으로 연결되는 링크는 각자의 약관이 적용되는 웹사이트로 이동합니다.

10인공지능의 사용

  • 웹사이트에는 인공지능 어시스턴트나 채팅이 없으며, 프로필을 생성하지 않습니다.
  • 영어, 한국어, 그리스어, 프랑스어, 독일어 버전은 인공지능의 도움을 받아 번역되었으며 사람이 검토할 예정입니다. 오류가 있을 수 있으며, 차이가 있는 경우 스페인어 버전이 우선합니다.
  • 내부 파일을 정리하기 위해 로컬 인공지능 모델(Ollama)을 사용하며, 데이터를 외부 서비스로 전송하지 않습니다. 자세한 내용은 개인정보 및 쿠키(11항)에 설명되어 있습니다.

11개인정보 보호

개인정보, 쿠키 및 정보주체의 권리를 어떻게 처리하는지는 개인정보 및 쿠키에서 설명합니다.

12약관의 변경, 준거법 및 관할

이 약관은 업데이트될 수 있으며, 각 버전은 날짜와 함께 게시됩니다. 이 약관은 칠레 법률의 적용을 받으며, 분쟁은 산티아고 관할 법원에 제기합니다. 다만 행정 당국의 권한에는 영향을 미치지 않습니다. 스페인어 버전이 우선합니다.